葬儀

葬儀場とは、葬儀が行われる場所のことを言います。 葬儀場には斎場、葬式場、葬場、葬祭ホールなど様々な呼び方があります。 また、火葬場に葬儀場が併設されている場合を除いて、基本的に葬儀場に火葬場はありません。 葬儀場は英語で" funeral hall"と訳されます。

ご芳名とは、「お名前」のより丁寧な表現のことです。 ご芳名という言葉は、主に冠婚葬祭の案内状における名前欄で使われます。 また、ご芳名を書く帳簿のことを芳名帳と言います。 喪主の方はこの芳名帳でご芳名を管理します。

骨上げとは、火葬が終わったあとに遺族が故人の骨を拾って骨壺に納めることを指します。 骨上げは足から行っていき、喉仏を最後に骨壺に納めます。 地域によって骨上げのやり方は違っていて、一部の骨のみ骨上げする地域もあります。 また、骨上げは収骨・拾骨とも言われます。

返礼品とは、通夜や葬儀に参列した人に贈るお礼の品のことを言います。 基本的に返礼品はお礼状を添えて贈られます。 返礼品には、会葬御礼品や香典返しなどお礼の形によって言い方が変わりますが、基本的にはお礼の品物という意味です。 返礼品は英語で"thank you gift"と言います。

弔問客とはお通夜・葬儀に参列する方、または葬儀に参列出来なかったため葬儀後に喪主の自宅を訪問してお悔やみの言葉を述べる方のことを言います。 そのため、弔問客の意味は広くなっています。 また、弔問客は英語で"a condolence caller"と言います。

香典帳とは、香典を誰から・いくら頂いたのかを記入する帳簿のことです。 基本的に香典を持参した本人に書かせることはないので、喪主側が記入します。 香典帳は香典返しをする際に必要となるので記入漏れがないようにしましょう。

案内看板とは、お葬式の式場を会葬者に案内する看板のことです。 案内看板は葬儀屋が準備してくれるのが一般的です。 また、寺院によっては案内看板を出さないところもあるので、喪主の方はちゃんと確認するようにしましょう。

葬儀屋とは、遺体を管理して葬式の始まりから終わりまでを執り行う会社のことを言います。 葬儀屋を行うにあたって国家資格などは基本的にありませんが、葬祭業の民間資格としては葬祭コーディネーターなどがあります。 葬儀屋は英語で"undertaker"と訳されます。

枕経とは、故人を納棺する前に枕元で上げるお経のことを言います。 昔は、自宅で遺体を安置して自宅で葬儀を行うことが多かったので枕経を行っていました。 ですが、最近は自宅で葬儀を行うことが少なくなってきているため、枕経を省略するようになっています。

葬儀告別式とは、葬儀と告別式を合わせた言葉です。 元々は葬儀と告別式は別に行われてましたが、現在は一緒に執り行われることがほとんどどなったために、成立した言葉です。 英語で葬儀告別式は"funeral"と訳されます。

回向料とは、お葬式を通して供養をして頂いた僧侶に対する謝礼の表書きに使われる言葉です。 最近では表書きは「お布施」の方が一般的ですが、回向料と書いても問題ありません。 回向とは故人の成仏を祈り供養することを言います。

お供物料とは、お供え物に代えて包む弔慰金のことを言います。 お供物料は、香典とは別に包む場合と香典の代わりに包む場合があります。 また、お供え物を持参している場合は表書きにお供物料とは書かないので気を付けましょう。

市葬とは、市に大きな功績を残した人の死を悼み、市が施主となって執り行う葬儀のことを言います。 市葬では、市民や故人の関係者ら多くの人が参列して故人をお見送りします。 市民葬とは全く違うので間違えないよう気を付けましょう。

死体安置所とは、主に埋葬・火葬の準備のために死体を一時的に保管する場所のことを指します。 病院にも霊安室と呼ばれる安置所がありますが、長時間安置できないことが多いために死体安置所を利用する場合がほとんどです。 死体安置所は英語でThe morgueといいます。

葬具とは、葬儀の際に用いられる道具の総称のことをいいます。 葬具には遺体の枕元に置く枕飾りや提灯などが挙げられます。　 昔は野辺送りの際使われる道具という意味合いから、野道具と言われていました。 基本的に葬具は、金具を使わずに白木や紙を使ったものが多いのが特徴です。

塔葬は、チベット族特有の葬儀の一つです。 遺体に塩をつけて乾燥させたあとに、霊塔に遺体を安置します。 この埋葬方法は、ダライラマやパンチェン・ラマのような一部の有名な法王に対してのみ行われます。 霊塔は金銀様々な宝石で飾られ高貴です。

出棺の際に、棺に蓋をしたあとに遺族が石で釘を打って閉じる儀式のことを釘打ちと言います。 近年では釘打ちの儀式が行われる回数は減少しており、あったとしても最後の1打ちを遺族が担当するという形で行われます。

区（主に東京23区）が地域住民に対して提供している定額の葬儀プランのことを区民葬といいます。価格は比較的安いです。区民葬は自治体の指定葬儀社が葬儀を執り行います。 市が提供する葬儀プランは市民葬といいます。

国民葬とは、国に対して功労のあった人に対して、国の儀式として国費で行われる葬儀のことを言います。 国民葬を行う基準は国によって変わってきます。 日本では1975年の佐藤栄作の国民葬を最後に行われていません。 国葬を英語で"natinal funeral"と言います。

葬祭殿とは、古代エジプトで王の葬儀や礼拝のために建てられた祭殿のことを指します。 葬祭殿は元々は王の葬祭を行うために、王墓に隣接して立てられていました。 ですが、古代エジプトの中期には王墓から離れた場所に立てられるようになりました。 葬祭殿は英語で"funerary temple"とされています。